名古屋弁の顔文字出たんだわ

Simeji運用チームです(*Ü*)

方言特集シリーズ「名古屋弁」を本日より公開しました。

これは何を意味した顔文字でしょう?

⊂⌒~⊃。Д。)⊃ち゛ん゛ち゛ん゛ん゛~ → ちんちん
(。´-д-)えらい。 → えらい
オソガイ!!(゚ロ゚ノ)ノ。 → おそがい

実はこれ、名古地方の方言ではまったく別の意味になります。

上記の読み方を標準語にすると…

⊂⌒~⊃。Д。)⊃ち゛ん゛ち゛ん゛ん゛~ → 熱い(お湯などを触ってびっくりした)
(。´-д-)えらい。 → しんどい(骨が折れる。つらい)
オソガイ!!(゚ロ゚ノ)ノ → こわい(恐ろしい)

lab_nagoyakaomoji

このような名古屋弁の顔文字が顔文字が「ランキング」内に掲載されています。お気に入りにすると「顔文字パレット」のお気に入りに追加されますので、次回から1タップで相手に送れるようになりますよ。

名古屋方面のお友達がいたら是非送ってみてくださいね


Simejiのダウンロードはこちらから

Last Update:2016.04.15
※掲載されている仕様や画像は現在の仕様とは異なる可能性があります。